-
1 в установленных действующим законодательством случаях
Универсальный русско-английский словарь > в установленных действующим законодательством случаях
-
2 в случаях, установленных действующим законодательством
Универсальный русско-английский словарь > в случаях, установленных действующим законодательством
-
3 в рамках, установленных применимым законодательством
1) General subject: to the extent permitted under applicable lawУниверсальный русско-английский словарь > в рамках, установленных применимым законодательством
-
4 в установленных законом случаях
Универсальный русско-английский словарь > в установленных законом случаях
-
5 в соответствии с действующим законодательством
1) General subject: under the legislation in place (AD)3) Sakhalin energy glossary: to the extent permitted by applicable lawУниверсальный русско-английский словарь > в соответствии с действующим законодательством
См. также в других словарях:
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Law enforcement in New York — City · Westchester County · … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Brehon Laws — The Brehon Laws † Catholic Encyclopedia ► The Brehon Laws Brehon law is the usual term for Irish native law, as administered in Ireland down to almost the middle of the seventeenth century, and in fact amongst the native Irish until… … Catholic encyclopedia
law — law1 lawlike, adj. /law/, n. 1. the principles and regulations established in a community by some authority and applicable to its people, whether in the form of legislation or of custom and policies recognized and enforced by judicial decision. 2 … Universalium
Copyright law of the United Kingdom — The modern concept of copyright originated in the United Kingdom, in the year 1710, with the Statute of Anne. The current copyright law of the United Kingdom is to be found in the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (the 1988 Act), as amended … Wikipedia
Law of Nauru — Nauruan law, since Nauru s independence from Australia in 1968, is derived primarily from English and Australian common law, though it also integrates indigenous customary law to a limited extent. Nauruan common law is founded mainly on statute… … Wikipedia
Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
property law — Introduction principles, policies, and rules by which disputes over property are to be resolved and by which property transactions may be structured. What distinguishes property law from other kinds of law is that property law deals with… … Universalium
labour law — Body of law that applies to matters such as employment, wages, conditions of work, labour unions, and labour management relations. Laws intended to protect workers, including children, from abusive employment practices were not enacted in… … Universalium